MCMC generation of cosmological fields far beyond Gaussianity | Published in The Open Journal of Astrophysics